[11/30/2008 - China Times] At the Concert - Gods Versus Gods : Show Lo, Lee Hom Wang, Stanley Huang Sing and Dance, Amazing Outfits

*Please credit when reposting/reusing, thanks!*
At the Concert - Gods Versus Gods : Show Lo, Lee Hom Wang, Stanley Huang Sing and Dance, Amazing Outfits

11/30/2008

[You must be registered and logged in to see this link.]
[caption : Show Lo was the anchoring performer at the [V] Power Concert, comically teasing his fans]

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Lee Hom Wang's riveted jacket pricks people, everyone around keeps their distance]

Channel [V] held its [V] Power Concert at night on the 29th at the Jung Shan Soccer Stadium. Three pop kings Stanley Huang, Lee Hom Wang, and Show "Xiao Zhu [Little Pig] Lo performed in the wintry cold weather, attracting a jam-packed audience. The three were in competition for grand entrance, new outfits, and new dances, the whole performance was steaming!

Stanley's dark warrior god outfit gets screams

Stanley Huang wore a 3D see-through shirt, with the effect of a "Dark Warrior God," and was first to take the stage. With a cool appearance, all the girls in the audience were screaming continuously. And to make his signature song "Yin Lang [Sound Wave]" take on a different feel, 6 dancers learned a new, more complex dance of "men tossing each other around" with Stanley standing afar. He joked and said, "I told them to position themselves further away from me before throwing each other around, to prevent them from hitting me!"

Lee Hom Wang's riveted jacket pricks hand

Lee Hom Wang took the stage with his personal guitar, performing "Yao Gun Zen Me Le [What happened to Rock and Roll]" fashioning a 5 kg leather jacket decked out in 4,000 rivets, appearing as a "Rock and Roll Gentleman." But the rivets were pointy and would occasionally prick people around him, so everyone was standing 3 feet away from him. As an endorser for World Children's Day, he expressed that when he was in high school in the U.S., he had once volunteered at a McDonald's house charity. Yesterday he and the hosts had specially sung "Shou Qian Shou[Hand in Hand]" with 30 little children, to convey the concert's charity aspect.

Show's black, trendy performance outfit was extremely magnificent.

Show Lo's fans had lined up to get a spot at the concert 2 days ahead. When he finally appeared as the anchoring performer, the whole stadium was in a thunderous roar of excitement. He spent $100,000 to tailor a "Black, Trendy Dancing" outfit and glamorously emerged from the stage. He performed his new song "Gu Zhong Qiang Shou [Hot Shot] with brand new dance steps. One move, "Disappeared in Mid-Air," was when he while he leapt into the air, his dancers quickly pulled him to the back, making his fans utterly surprised!

The the music industries two big groups "Million Stars" and "Super Idol" both had their representatives. From Million Stars was Jam Hsiao and Jing Lun Huang with their steady singing, but from Super Idol was Chang Yun Jing singing Sodagreen's "Xiao Yu Zhou [Little Galaxy]" with a poor voice unable to catch a breath and very unstable. The promoters explained that Chang Yun Jing has asthma, and because the weather was too cold, it had affected the performance.

Source : China Times
Translated by o_ost1nao_o @ [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:

yeah!! Saving the best for last!
Wow...fans lined up 2 days before? That's way more hectic than the annual after Thanksgiving sale hustle. Show is so popular

Can't wait to see his new dance! The disappearing in in Mid-Air must have been awesome

Although the weather was cold, it must have been hot in the stadium with all the fans and screaming, but just Show is hot enough to warm the whole audience

He TOTALLY rocked that thing.
i swear that's the reason why he put him last;D
and its the reason why the concert was soo HIGH.
everybody was screaming!
SOOOO HOT.
the concert was woots:P
QI FEN WAS SOOO GOOD LIVE~

Smartie: I kno right, crazy than BLACK FRIDAY sale! LMAO. TWO days before! WOAHS. S STORM is TOTALLY BACK~

His Salanhaeyo act is so cute.
The fans are so great. They lined up for 2 days? OMG

wwwwwaaaaaaaaaa.....the outfit of SHOW and his hairstyle is magnificent and awesome..he is really handsome and the most cutest...

i love it! Congrats SHOW..

Fans are so lucky to see Hot Shot dance steps 1st...
His outfit is nice except the belts! there's too much..

YA! The fans are so lucky! did ur see the video alr?

[You must be registered and logged in to see this link.]

enjoy.
He so shuai ! love the dance (:

WAO..REALLY.. IN THAT CONCERT THERE WERE REAL GODS...
Show is the firsts

Thanks for the translation Stina!. and wow, he looks amazing. Thanks for the link Shelovesshowx3 That must have been some concert with all the Mighty Gods~ Hahaha. everytime I hear stanley's Sound Wave, I think of Show's impression of it~ :]

amazing.. i bet he was the best for that night.. love his new outfit and dance.. and his looks...

wow the management must be totally smart to put him as the last 'cause he has the most fans!! LOL. just look at all his fans going crazy!

hehe he's so cute haha think the outfit on his album cover is better though. OMG 2 days, those are some crazy fans oh how they are like us hehe