SFC Update 2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations, Please send a message to >>Admin<< (Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email) Thank you! 2012-13 SFC Members The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks! |
[07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
+20
nickatz
xNance
metty lopez
freya1507
mzjennx33
keirins
avondale09
annakebana
xiangxuanlin
cerise18
rokziie
jam912
drivewayromance
kriztetalovesxioazhu
onemanshow
Nana
char
miakaloveshow
woainishow
engin
24 posters
Page 1 of 2
Page 1 of 2 • 1, 2
[07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
Two news pieces in two days...Xiao Zhu's busy! Or I have a lot of time on my hands. Either works. (And I figured out how to do pics. Yay!)
Edit: The picture shows up for me, for some reason. But I put it up with another link. It should work now, I guess.
Show Luo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud, Wednesday July 8, 2009 Taiwan
[You must be registered and logged in to see this link.]
Source: Liberty Times
Translation: Sarah @ [You must be registered and logged in to see this link.]
Show Luo (Xiao Zhu) personally phones his fans to wish happy birthday, but is mistaken as fraud, making him don’t know whether to laugh or cry!
Last year, Show randomly selected one of the members of his fan club, to phone and wish her happy birthday. This year, he will no longer be randomly selecting and as long as the members’ birthday are on this month, he will personally phone to wish happy birthday. He revealed that last year, when he said to fans over the phone “I am Show Luo” many people thought it was a prank, and even thought he was from a fraud company and replied back to him: “If you’re Show Luo, then I’m Nicholas Tse!”
Earlier, Show donated $500,000NT to sponsor the Badou junior football team to go to an abroad championship. And now it seems that good people have good return; Gi Long real estate has invited him to endorse for them, and he has earned almost $5,000,000NT, a 10-fold return on investment!
Edit: The picture shows up for me, for some reason. But I put it up with another link. It should work now, I guess.
Show Luo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud, Wednesday July 8, 2009 Taiwan
[You must be registered and logged in to see this link.]
Source: Liberty Times
Translation: Sarah @ [You must be registered and logged in to see this link.]
Show Luo (Xiao Zhu) personally phones his fans to wish happy birthday, but is mistaken as fraud, making him don’t know whether to laugh or cry!
Last year, Show randomly selected one of the members of his fan club, to phone and wish her happy birthday. This year, he will no longer be randomly selecting and as long as the members’ birthday are on this month, he will personally phone to wish happy birthday. He revealed that last year, when he said to fans over the phone “I am Show Luo” many people thought it was a prank, and even thought he was from a fraud company and replied back to him: “If you’re Show Luo, then I’m Nicholas Tse!”
Earlier, Show donated $500,000NT to sponsor the Badou junior football team to go to an abroad championship. And now it seems that good people have good return; Gi Long real estate has invited him to endorse for them, and he has earned almost $5,000,000NT, a 10-fold return on investment!
Last edited by POGA on Wed Jul 08, 2009 2:24 am; edited 1 time in total
Guest- Guest
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
hahahaha, I would probably thought he was a fraud too :'D I mean, who would believe that Show actually Luo will call you!! that so unbelievable, but could happen...ENVY those lucky people!!!!!
thats fair.. doing good things will get some goods in returns :D
thats fair.. doing good things will get some goods in returns :D
engin- Fan
- Number of posts : 185
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
Lol, that's so funny! Even after Show warned fans not to treat him like a swindle company, some still did...
P.S. your pic didn't show up (probably b/c asianfanatics.net is a little weird about their pics), so here is the one I think you were trying to put up..
[You must be registered and logged in to see this link.]
P.S. your pic didn't show up (probably b/c asianfanatics.net is a little weird about their pics), so here is the one I think you were trying to put up..
[You must be registered and logged in to see this link.]
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
those fans was so lucky..he so kind just one call from him he makes very happy..in our birthday i wish i was in taiwan too..
.he share his blessing to others that why he was to bless with endorsement and his talent become in 5 million already..congrats Show we support and love u..jiao u more succesful career to come[You must be registered and logged in to see this image.]
.he share his blessing to others that why he was to bless with endorsement and his talent become in 5 million already..congrats Show we support and love u..jiao u more succesful career to come[You must be registered and logged in to see this image.]
miakaloveshow- Stage Hands
- Number of posts : 1555
Age : 45
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
^haha... it does seemed really funny... but if it was me who gets a call that says "I'm Show Luo", i don't think i'll believe it either
char- Fan Family Member
- Number of posts : 364
Location : Philippines
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
meeeee toooo...
i'll be fraud too..
i cant believe it..
but, i didnt join SFC..
so show wont call me either...
i'll be fraud too..
i cant believe it..
but, i didnt join SFC..
so show wont call me either...
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
haha! thats really funny.
its really hard to trust people now a days, especially when they'll say that they're show.
haha =]
its really hard to trust people now a days, especially when they'll say that they're show.
haha =]
onemanshow- Fan Family Member
- Number of posts : 339
Age : 32
Location : manila, philippines
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
omg!i wish SHOW will call me too on my bday..too bad im not a SFC member.LOL
god is really good.SHOW is really blessed. such a generous guy that's why he is so blessed.cant wait to see his new commercial.
*falling in love with SHOW [more each day]*
iloveyou SHOW!!!
xiao zhu forever XD
god is really good.SHOW is really blessed. such a generous guy that's why he is so blessed.cant wait to see his new commercial.
*falling in love with SHOW [more each day]*
iloveyou SHOW!!!
xiao zhu forever XD
kriztetalovesxioazhu- Staff Security
- Number of posts : 717
Location : California,USA
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
What? :OOO
Zomg, I would fly when Show Luo calls me on my birthday... perhaps he just sounds different through the phone. haha. ;D
Hopefully those fans believed him in the end cuz he's so sweet to be doing this for his fans yeah. ^^
Zomg, I would fly when Show Luo calls me on my birthday... perhaps he just sounds different through the phone. haha. ;D
Hopefully those fans believed him in the end cuz he's so sweet to be doing this for his fans yeah. ^^
drivewayromance- Fan
- Number of posts : 101
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
how i wish show calls me on my birthday..
it's still unbelievable if somebody calls u and says he's luo zhi xiang..
it's still unbelievable if somebody calls u and says he's luo zhi xiang..
jam912- Fan Club Officer
- Number of posts : 494
Location : Metro Manila, Philippines
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
lol. if he'll really call and i knew that he was going to call i might pause for 10 secs. hahaha.
i so envy SFC members. xp
i so envy SFC members. xp
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
yep2...
but i think show will call his fans for real..
just wait for another update, how many fans that show call
but i think show will call his fans for real..
just wait for another update, how many fans that show call
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
LOL..
poor guy..he wasnt believed..
poor guy..he wasnt believed..
cerise18- Staff Security
- Number of posts : 632
Age : 36
Location : Laguna, Philippines
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
haha. probably if show would call me, i would also think its a fraud. haha. however, since i constantly expose myself to his voice, i might recognize it. haha.
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
i think if it was me i would go like
kk, English version:
show: hello...
me: hello, who is this?
show: I'm luo zhi xiang and I'm here to wish you a happy birthday(:
me: hey please larh! is this dania?(my friend's name) stop kidding around just tell the truth.
show: I'm telling you the truthfully truth that I'm luo zhi xiang.
me: don't bluff. prove to me?....
show: *doing something as much as he could to prove to me*
but in the end,
me: yeah right you're luo zhi xiang. i still don't believe you bye.
*i'll just hang up the phone*
this conversation may seem that, I'm quite a stubborn headed and mean person. I'm not actually, i trust people very easily but because my birthday falls on 1st of April so it's quite difficult to trust. you know what i mean April fools, getting pranks. i was fooled once so i don't want to make it twice. haha:D
kk, English version:
show: hello...
me: hello, who is this?
show: I'm luo zhi xiang and I'm here to wish you a happy birthday(:
me: hey please larh! is this dania?(my friend's name) stop kidding around just tell the truth.
show: I'm telling you the truthfully truth that I'm luo zhi xiang.
me: don't bluff. prove to me?....
show: *doing something as much as he could to prove to me*
but in the end,
me: yeah right you're luo zhi xiang. i still don't believe you bye.
*i'll just hang up the phone*
this conversation may seem that, I'm quite a stubborn headed and mean person. I'm not actually, i trust people very easily but because my birthday falls on 1st of April so it's quite difficult to trust. you know what i mean April fools, getting pranks. i was fooled once so i don't want to make it twice. haha:D
annakebana- Fan Family Member
- Number of posts : 399
Age : 30
Location : Singapore
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
lolz i'd believe it was him. I don't get many guys speaking languages i don't understand calling my house too often, lol. and i think i'm a member now, but he probably won't call cuz i live overseas from him =(
but wow, look at that. you do something good for someone and something good will happen back! good for Show =)
but wow, look at that. you do something good for someone and something good will happen back! good for Show =)
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
Waw.. i can imagine if show call me one day on my bday, i'll record his voice so i can replay just to listen it when i miss him ^^.. of course i've to prepare that whole day ha ha ha... LoL. Oo...i feel happy for his new endorsement, God know his sincerity and bless him more. . Anyway,thx for sharing.
keirins- Fan Family Member
- Number of posts : 319
Location : indonesia
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
lol i think that if he called me on my birthday i would think it was someone pranking me ..... but im not even part of SFC ... YET so im not gonna get called and i would know by then that show calls the people to wish them happybirthday if they're in SFC
mzjennx33- Super Fan
- Number of posts : 238
Age : 31
Location : New York
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
anakebana:
hahaha... u r so funny...
hahahahaha... its so funny.. how stubborn r u...
keirins:
jie2.. haiooo.... how come we know show will call us?maybe we must say:
"wait, wait, wait. i wanna record it first... can u repeat it..."
ahahaha.... its crazy... hahhaa....
hahaha... u r so funny...
hahahahaha... its so funny.. how stubborn r u...
keirins:
jie2.. haiooo.... how come we know show will call us?maybe we must say:
"wait, wait, wait. i wanna record it first... can u repeat it..."
ahahaha.... its crazy... hahhaa....
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
feel a bit like show ...on one hand i'm laughing but on the other hand ...come on if you join the fan club as a gold member you should know ...he will call you aishhh --- fans dont be stupid ... we all expect it now ;-)
thanks for the translation ^^
thanks for the translation ^^
freya1507- S.F.C. Family
- Number of posts : 3484
Location : German / in Austria
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
but..
freya...
fans that will called by show is taken radomly right??
i cant understand mandarin at all..
its my poor...
freya...
fans that will called by show is taken radomly right??
i cant understand mandarin at all..
its my poor...
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
no nana ...since this year of the fanclubmember ship if you have the gold one ...xiao zhu will call you for b-day in your b-day month ^^ every of his golden member ship fans
freya1507- S.F.C. Family
- Number of posts : 3484
Location : German / in Austria
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
However, the day Xiao Zhu calls you may not be your birthday. He has a day (or two) set aside each month to call EVERYONE who has a birthday that month. So your birthday may be December 18, but he'll actually call December 2 because that's the day he set aside (that's a hypothetical date, by the way). So if you get called on a date that's not actually your birthday, don't be surprised.
At least, that's what I heard on YLBFB...I'm not a member or anything, so I don't know.
At least, that's what I heard on YLBFB...I'm not a member or anything, so I don't know.
Guest- Guest
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
wow..
thx freya n POGA..
Freya:
have you join SFC??
i want to join.. but..
a little bit confuse.
i cant understand chinese...
thx freya n POGA..
Freya:
have you join SFC??
i want to join.. but..
a little bit confuse.
i cant understand chinese...
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
i did not yet join nana but i will ... the next days ....i know very confusing ...but sun-in-action helped me alot ... and when you go to the topic ... you might find some answers ^^
freya1507- S.F.C. Family
- Number of posts : 3484
Location : German / in Austria
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
hahaha.... i hope show luo will call me in my b-day. amin.... hehehhe
metty lopez- Number of posts : 2
Age : 40
Location : Indonesia
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
i think i wouldn't believe either but now if he's calling you on your birthday it must be real =']
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
anyone will really think that is fraud c'mon, its really impossible for a very busy artist to do that (phoning all members(fans) who are celebrating their birthday)haha! me too! i might think he is a prank caller because i dont even know him personally..haha! but if he does, he should be prepared for how it will turn out ..
Jia you Xiao Zhu
Jia you Xiao Zhu
nickatz- Freshie
- Number of posts : 63
Age : 40
Location : Philippines
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
LOL at everyone's comments! I'm sort of with avondale on this, I don't get too many people (let alone guys) calling my house in another language...probably the most I'd think is that it was a wrong number or something, but if he says "I'm Show, Happy Birthday", u can bet I will say "thanks xiao zhu, wo xihuan ni"...even if it was fake, lol
But I'm really happy that Show is getting good in return for his good b/c that doesn't always happen (even though I wish it did)...
But I'm really happy that Show is getting good in return for his good b/c that doesn't always happen (even though I wish it did)...
Re: [07/08/2009 - Liberty Times] Show Lo phones to wish happy birthday; fans mistake as fraud
i think all of us really want show called us..
hahha...
btw..
if show just come to this forum and send some msge.. its really make me happy...
huhhu....
hahha...
btw..
if show just come to this forum and send some msge.. its really make me happy...
huhhu....
Page 1 of 2 • 1, 2
Similar topics
» [07/18/2009 - Liberty Times] Show Lo gets close with 30 VIP fans; new drama with Rainie Yang
» [10/12/2008 - Liberty Times] Show Lo Gets Jealous with Fans ; No One Bothers With The Store-Manager-for-the-Day
» [07/19/2008 - Liberty Times] Show Lo Enthusiastically Contributes to Fans, Rolling in Tens of Millions
» [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes
» [07/31/2008 - Liberty Times] Show Lo Has Birthday Party, Pretends to be Wealthy, Fights To Pay For Dinner Bill
» [10/12/2008 - Liberty Times] Show Lo Gets Jealous with Fans ; No One Bothers With The Store-Manager-for-the-Day
» [07/19/2008 - Liberty Times] Show Lo Enthusiastically Contributes to Fans, Rolling in Tens of Millions
» [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes
» [07/31/2008 - Liberty Times] Show Lo Has Birthday Party, Pretends to be Wealthy, Fights To Pay For Dinner Bill
Page 1 of 2
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum