[07/31/2008 - Liberty Times] Show Lo Has Birthday Party, Pretends to be Wealthy, Fights To Pay For Dinner Bill

*Do not repost/reuse without prior permission*
Show Lo Has Birthday Party, Pretends to be Wealthy, Fights To Pay For Dinner Bill

07/31/2008

[You must be registered and logged in to see this link.]
[caption: Show Lo invited Party Boys for a birthday party, themed to be styled as fashionable guys, changing the Party Boys reputation.]

It’s Show “Xiao Zhu [Little Pig]” Lo’s birthday, and Party Boys had celebrated it early. Show tried to stamp out Party Boy’s poor boy look, and had his birthday themed as “Pseudo-Wealth Persons.” The birthday boy, Show, was the most befitting of the theme, suited up in $520,000, he was elegant and high class, and the dinner bill was on him. The 8 of them had eaten up $30,000 that night!

Party Boys Rids Poor-boy, Pseudo-Wealthy is Awkward

Yesterday was his birthday, but Show had to leave for Hong Kong to attend an awards ceremony, so he passed his birthday in work. So the day before, he had planned to celebrate it and made reservations at a high-class restaurant. Under the Bai Long Wang’s decree of staying away from women, it was obvious Show would obey, so everyone that attended was none other than his “Party Boys” members.

All the members of Party Boys are in the midst of working their way up, so they’re all penniless. So Show wanted them to get a taste of the wealthy, and set the dinner theme as “Pseudo Wealthy Persons.” Each member all thought long and hard about how they were going to dress up, showing up in a rented tux to be a “fashionable icon.” This get-up contrasted their usually comical characters, upon seeing each other, they felt “awkward.”

Everyone Fights to Pay For the Bill, Pulls Out Blockbuster Card

When the birthday dinner started, everyone wanted to be the wealthy one, it was like being in an upscale society, but not long after, they couldn’t stand it anymore, and gave up their pseudo wealth, and started to horse around and do role play, “waiter” or “valet.”

When dinner was being paid, the Party Boys were all fighting for the bill, then someone pulled out a Blockbuster card, and then a discount card, making the birthday boy laugh real hard. Show was very generous, and paid for everything.

Show was born in 1979, this year he’s really 28, Asian years 29, but in Taiwan culture “9” birthdays are usually skipped. Show’s manager Xiao Shuang said, “It’s his 28th birthday!” Then Show was being mischievous and said “I’ll always be 25!”


Source: Liberty Times
Translated by o_ost1nao_o @ [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:

OMG. this article was LOVEEEE. though those "rich guys" 's dinner is worth $30,000. WHAT ON EARTH WERE THEY EATING? drinking expensive alcohol? LOL. How come theres only 5 of them in the picture..wheres the other three "rich guys"? Party Boys are AMAZING:P blockbuster cards, discount cards,LOL..they're asking the REAL RICH BOY to pay XDD

oh wow NT 30 thousand is a lot, in my scale, haha
these guys are soo cute
do any of them have real cards, haha

so he believe that nine is unlucky too?
i guess all chinese believe we shouldnt say our real age when we turn 19,29,39, or anything with nine

Woah!! $30,000!! That's like S$160 per person~ WOW
I love Party Boys!! hilarious lot..
Blockbuster cards? Discount cards?
I can pay too! S.F.C card.. LOL

MY GOSH?! They surely ate golds...
~~
"I'll always be 25" < Hohoho...
To me, he's always 20...>.<

yeps they sure did!

i wish i that our friendship wil be like that

lol ANNE!!?? Ur picture* WHERE IS THE XIAO GUI? GHOST? lol
We cant see him XDD

wow! so cool

hehe, they looked so formal, its like..uhh..wow xD

but looks so fun! themed partay ^^

Omg!!
Wad did they eat that nite??
Its so expensive!
They spend it in 1 nite,
Haha wad a rich ppl!!
>o<

Yeah,
Jazzy u r rite,
4me also,he'll always 20!
He has got a baby face..
Younger than his real age..
I still cant believe he's already 29 nw..
Cute!!
^^

Hmh..
I hope i hv bestfrens like them..
=P