SFC Update 2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations, Please send a message to >>Admin<< (Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email) Thank you! 2012-13 SFC Members The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks! |
[06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
+11
yu_chun_shan
alyanna
Rita8D
xiaozhu_woaini07
claudz4lyf
lollipopbbt<3show
Indochine_UK
kimmortal
angelinechan
lzxslxz123
o_ost1nao_o
15 posters
Page 1 of 1
[06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
06/02/2011
[You must be registered and logged in to see this image.]
Hualien New Dawn Education Center is planning to build a “New Dawn Happy Farm” to let their students of multidisabilities plant vegetables, raise chickens, make bread, and grow fruits. The expected expenditures will cost about $300 Million NTD. Celebrity Show Lo Chih Hsiang “Xiao Zhu” especially set a schedule to film a fundraising commercial with the students in Hualien, the students with disabilties were extremely happy! It's been said that Show has been doing charity on a low-profile, quietly donating to the rural schools in Hualien for their school lunches for 4 years. He said that these things don’t need to be proclaimed, made out loud to the public, having the heart is what’s most important!
With his popular rising in Japan, Taiwanese artist Show Lo returned home from Japan, and on the night of June 1st, he came to Hualien. In the early morning at 6 AM on the 2nd, he made his way out to Hualien’s Chisingtan shores, and Parkview Hotel grasslands to film a fundraising commercial for New Dawn Education Center. New Dawn Education Center also invited 80 of their students with disabilities, social workers and therapists into the ad. Show hopes that through this commercial that New Dawn will be able to raise enough money for “New Dawn Happy Farm.” Show says, “I hope everyone will help with this meaningful event, letting New Dawn establish an ecological farm, where they can plant vegetables, and live a happy life in their new homestead. The filming ran very smoothly today and the students were all very cute. Even though we had to wake at 5, but upon seeing them makes me feel happy. They’re all very pure and innocent, when they see you, they’ll give you a really big smile, very loud applause, it’s especially heartwarming and joyful.”
As expressed by the dean of New Dawn, Lin Mu Chuan, “New Dawn Happy Farm uses a ‘Green Care’ concept. Show was born in Hualien, Shoufeng Town, Fengtien Village, so he highly approves of our philosophy and has deep feelings for Hualien. When we were looking for a celebrity to be our spokesperson, we had once given the students a list of celebrities we picked to have them vote. It resulted in 95% of the students choosing Show Lo. Thus we tried all we could to get in contact with his agency. Little did we know that Xiao Zhu approved of it and was willing to return to his hometown to help these disadvantaged children!”
Actually besides these public charity events, from other sources, Show has been quietly donating in Hualien for 3 consecutive years, providing the costs for healthy meals for 2-3 schools. But Show didn’t want people to know about it and requested the school and its students to not reveal it. Show said, “I do these things on a low-profile, I don’t want to loudly proclaim it. I think really having the heart to do it is what’s most important, and not making a show out of it. I asked them not to say it!”
[You must be registered and logged in to see this image.]
Artist “Xiao Zhu” Show Lo Chih Hsiang went back to hometown, Hualian Shoufeng on the 2nd, for a commercial with 150 students from the center. An innocent student revealed, “We’ve been eating really well for breakfast, because there’s someone that’s been quietly donating money. I can’t telll you his name, but the person donating money is called ‘Xiao Zhu’.” From some sources, Show has beeng donating $500,000 a year for 4 years, sponsoring healthful meals for 2 schools. The charity was done not out of voicing it, but the gesture of donating money was accidentally revealed by the student . This could be said to be a chanced surprise.
Under the bright sun, Show led 100 students from the center, to build their New Dawn version of Farmville, fixing the garden, moving planters. Show was super patient. There was a student that curiously asked, "Xiao Zhu, how old are you?" But unexpectedly, another student rushed to answer, "I know that Xiao Zhu is 24 years old!" lopping off 8 whole years off his age, making Show very pleased and proud, nodding in agreement.
The always changing Show originally wanted to appear in a "Farmer attire," but due to the rush of filming, he could only wear a casual plaid button-up with khaki pants.
Because New Dawn is filled with Show's fans, the Dean Lin Mu Chuan had once filmed a "When We Are 2Gether" VCD for Show, hopng that they'd get to the chance to "get 2gether" with the "dance king." Little did they know that the VCD had touched Show, and were finally able to see their idol in front of their very eyes. Every student clung onto Show to talk to him, Show also encouraged everyone with, "For anything, as long as you do it, you will succeed."
Source : BCC, UDN
Translated by o_ost1nao_o @ Love 4 Show || [You must be registered and logged in to see this link.]
06/02/2011
[You must be registered and logged in to see this image.]
Hualien New Dawn Education Center is planning to build a “New Dawn Happy Farm” to let their students of multidisabilities plant vegetables, raise chickens, make bread, and grow fruits. The expected expenditures will cost about $300 Million NTD. Celebrity Show Lo Chih Hsiang “Xiao Zhu” especially set a schedule to film a fundraising commercial with the students in Hualien, the students with disabilties were extremely happy! It's been said that Show has been doing charity on a low-profile, quietly donating to the rural schools in Hualien for their school lunches for 4 years. He said that these things don’t need to be proclaimed, made out loud to the public, having the heart is what’s most important!
With his popular rising in Japan, Taiwanese artist Show Lo returned home from Japan, and on the night of June 1st, he came to Hualien. In the early morning at 6 AM on the 2nd, he made his way out to Hualien’s Chisingtan shores, and Parkview Hotel grasslands to film a fundraising commercial for New Dawn Education Center. New Dawn Education Center also invited 80 of their students with disabilities, social workers and therapists into the ad. Show hopes that through this commercial that New Dawn will be able to raise enough money for “New Dawn Happy Farm.” Show says, “I hope everyone will help with this meaningful event, letting New Dawn establish an ecological farm, where they can plant vegetables, and live a happy life in their new homestead. The filming ran very smoothly today and the students were all very cute. Even though we had to wake at 5, but upon seeing them makes me feel happy. They’re all very pure and innocent, when they see you, they’ll give you a really big smile, very loud applause, it’s especially heartwarming and joyful.”
As expressed by the dean of New Dawn, Lin Mu Chuan, “New Dawn Happy Farm uses a ‘Green Care’ concept. Show was born in Hualien, Shoufeng Town, Fengtien Village, so he highly approves of our philosophy and has deep feelings for Hualien. When we were looking for a celebrity to be our spokesperson, we had once given the students a list of celebrities we picked to have them vote. It resulted in 95% of the students choosing Show Lo. Thus we tried all we could to get in contact with his agency. Little did we know that Xiao Zhu approved of it and was willing to return to his hometown to help these disadvantaged children!”
Actually besides these public charity events, from other sources, Show has been quietly donating in Hualien for 3 consecutive years, providing the costs for healthy meals for 2-3 schools. But Show didn’t want people to know about it and requested the school and its students to not reveal it. Show said, “I do these things on a low-profile, I don’t want to loudly proclaim it. I think really having the heart to do it is what’s most important, and not making a show out of it. I asked them not to say it!”
[You must be registered and logged in to see this image.]
Artist “Xiao Zhu” Show Lo Chih Hsiang went back to hometown, Hualian Shoufeng on the 2nd, for a commercial with 150 students from the center. An innocent student revealed, “We’ve been eating really well for breakfast, because there’s someone that’s been quietly donating money. I can’t telll you his name, but the person donating money is called ‘Xiao Zhu’.” From some sources, Show has beeng donating $500,000 a year for 4 years, sponsoring healthful meals for 2 schools. The charity was done not out of voicing it, but the gesture of donating money was accidentally revealed by the student . This could be said to be a chanced surprise.
Under the bright sun, Show led 100 students from the center, to build their New Dawn version of Farmville, fixing the garden, moving planters. Show was super patient. There was a student that curiously asked, "Xiao Zhu, how old are you?" But unexpectedly, another student rushed to answer, "I know that Xiao Zhu is 24 years old!" lopping off 8 whole years off his age, making Show very pleased and proud, nodding in agreement.
The always changing Show originally wanted to appear in a "Farmer attire," but due to the rush of filming, he could only wear a casual plaid button-up with khaki pants.
Because New Dawn is filled with Show's fans, the Dean Lin Mu Chuan had once filmed a "When We Are 2Gether" VCD for Show, hopng that they'd get to the chance to "get 2gether" with the "dance king." Little did they know that the VCD had touched Show, and were finally able to see their idol in front of their very eyes. Every student clung onto Show to talk to him, Show also encouraged everyone with, "For anything, as long as you do it, you will succeed."
Source : BCC, UDN
Translated by o_ost1nao_o @ Love 4 Show || [You must be registered and logged in to see this link.]
- Spoiler:
- 【2011/06/02 中廣新聞網】小豬羅志祥到花蓮和障礙生拍公益廣告 也低調捐款3年
[You must be registered and logged in to see this link.]
劉敏娟報導
(花蓮黎明教養院)籌畫在(壽豐鄉)蓋一座「黎明喜樂園農場」,要讓(多重障礙院生)種菜、養雞、做麵包、生產水果,預計建設經費大約三億多元,藝人小豬羅志祥特別抽空到花蓮和院生一起拍攝募款廣告,障礙院生開心的不得了!據了解,羅志祥低調行善,默默捐助花蓮偏鄉學校營養午餐,時間長達3年,他說,無須大肆宣揚,有心才是最重要的!
已經夯到日本的台灣當紅藝人小豬羅志祥抽空從日本回國,6月1號晚間來到花蓮,2號清晨6點鐘開始就緊鑼密鼓在花蓮七星潭海邊,以及美崙飯店大草坪拍攝黎明教養院的募款公益廣告,黎明教養院也動員的大約80名的障礙院生與社工治療師一起入鏡,原來,小豬希望藉由這支公益廣告幫忙黎明教養院籌募到經費建設「黎明喜樂園農場」,小豬說:希望大家一起來幫忙做有意義的活動,讓黎明成立生態農場,可以種菜,可以在新的家園中過著快樂的生活,今天拍的很順利,院生相當可愛,雖然五點鐘就起床,但是看到他們心情就很好,他們都很天真無邪,看到你都會給一個很大的笑容,很大的擊掌,真的特別溫馨開心。
根據黎明教養院院長林木泉表示:「黎明喜樂園農場運用的是(綠自然照顧)的概念,而小豬羅志祥本身就出生花蓮壽豐鄉豐田村,所以他非常同意我們的理念,而且對花蓮有很深的感情,當時我們在找尋代言勸募的藝人時,曾經把開出的藝人名單讓孩子來票選,結果有9成5以上的孩子選擇羅志祥,因此我們就想盡辦法與經紀公司連絡,沒想到獲得小豬首肯,願意回家鄉幫忙這些弱勢孩子!」
其實,除了這項公開的公益活動外,據了解,羅志祥連續3年在花蓮默默捐款行善,贊助2到3所學校營養午餐經費,不過小豬為善不欲人知,要求學校與學生不要透露,小豬說:我做這些事情非常低調,不想大聲宣揚,我覺得真的有心才是最重要的,而不是作秀,我要求他們不要講!(捐款專線:03-8321280)
【2011/06/02 聯合報】羅志祥連4年 捐助2校學童營養午餐
[You must be registered and logged in to see this link.]
【聯合報╱記者王筱君/即時報導】
歌手「小豬」羅志祥2日遠赴故鄉花蓮壽豐,與150位黎明教養院院童合拍公益廣告。天真的院童現場爆料:「我們最近早餐都吃得很飽,因為有個人默默捐錢,我不能跟你講他的名字,但捐錢的人叫小豬。」據悉,小豬4年來,每年捐款50萬,贊助2所學校營養午餐,原本為善不欲人知,捐款行為意外被院童揭露,也算是意外的驚喜。
頂著大太陽,小豬帶領百位院童打造黎明喜樂園版的開心農場,與院童整理花園、搬運盆栽,小豬展現超強耐心,有院生好奇問說「小豬你幾歲?」,不料卻被一旁的院生搶答:「我知道小豬24歲!」整整降齡8歲,讓小豬既滿意又得意,連忙點頭稱是。
向來造型多變的小豬,原本打算以「農夫裝」現身,無奈拍攝時間緊迫,只好改以輕便的格子衫搭配卡其褲。
由於黎明教養院裡從上到下全是小豬迷,院長林木泉曾領軍錄製「當我們宅一塊」光碟送給小豬,希望有機會和「舞王」宅一起;沒想到光碟意外打動了羅志祥,昨終於親眼目睹偶像丰采,院生各個猛纏著小豬聊天,小豬也以「任何事只要我們去做就會成功」鼓勵大家。
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
aww. I'm really touched by what Xiao Zhu did.
Donating on low-profile .. No doubt more and more people are starting to like him. It's not just because of his talents, looks , humor but also his KINDNESS towards other people. He owns a VERY BIG HEART which he can share to everyone who needs his love,help and support .
Donating on low-profile .. No doubt more and more people are starting to like him. It's not just because of his talents, looks , humor but also his KINDNESS towards other people. He owns a VERY BIG HEART which he can share to everyone who needs his love,help and support .
lzxslxz123- Staff Superior
- Number of posts : 1363
Age : 26
Location : Laguna,Philippines
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
What a big and kind heart he has.. Wish him all the best..
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
That's a really cute story. I guess the student revealed it by mistake, "can't tell you his name but he's called 'Xiao Zhu'". lol Whoops!
I'm happy Show has been doing this. It sounds just like the sort of thing he'd do. So proud!
I'm happy Show has been doing this. It sounds just like the sort of thing he'd do. So proud!
Last edited by kimmortal on Fri Jun 03, 2011 12:35 am; edited 1 time in total
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
LoL oops i missed a whole chunk of the article. I already edited it up there... but here's the part i missed... LoL
o_ost1nao_o wrote:Under the bright sun, Show led 100 students from the center, to build their New Dawn version of Farmville, fixing the garden, moving planters. Show was super patient. There was a student that curiously asked, "Xiao Zhu, how old are you?" But unexpectedly, another student rushed to answer, "I know that Xiao Zhu is 24 years old!" lopping off 8 whole years off his age, making Show very pleased and proud, nodding in agreement.
The always changing Show originally wanted to appear in a "Farmer attire," but due to the rush of filming, he could only wear a casual plaid button-up with khaki pants.
Because New Dawn is filled with Show's fans, the Dean Lin Mu Chuan had once filmed a "When We Are 2Gether" VCD for Show, hopng that they'd get to the chance to "get 2gether" with the "dance king." Little did they know that the VCD had touched Show, and were finally able to see their idol in front of their very eyes. Every student clung onto Show to talk to him, Show also encouraged everyone with, "For anything, as long as you do it, you will succeed."
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
I thought he was born and grew up in Keelung
Indochine_UK- Freshie
- Number of posts : 25
Location : United Kingdom
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
the article's so touching this is why Show is my idol it's really touching how he donated silently for 4 years already and 95% of the kids picked him! and that was 4 years ago right? we might have never known if the kid didn't say it really sweet Show taking time to film this commercial
lol 24 years old XD mean show! lying to kids! XD lol it's ok he looks 24 to me anyway (actually younger ) so many kids, show probably kept on playing with them, that's why he got Xiao Shuang's hair stuck XD lol i love him
P.S. Show is so cute wearing that!
lol 24 years old XD mean show! lying to kids! XD lol it's ok he looks 24 to me anyway (actually younger ) so many kids, show probably kept on playing with them, that's why he got Xiao Shuang's hair stuck XD lol i love him
P.S. Show is so cute wearing that!
lollipopbbt<3show- S.F.C. Family
- Number of posts : 1723
Location : In Show's Heart...Philippines
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
I'm so very touched of this article and he can back from his hometown to filmed this commercial.. 24 years old??? Hahaha.. Like the part when this kids are getting lie to him..
claudz4lyf- Staff Member
- Number of posts : 909
Age : 29
Location : Camarin, North Caloocan City, Philippines
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
Awwww! I'm very touched by what Show did for the school and the kids. Even though he has been donating low profile, I've always appreciated him doing charity work. He's such a sweet and caring guy, I couldn't help but love him more after reading and watching the video of this.
LOL. 24 years old? XDDD I laughed so hard. He's always be 24 to us. Don't worry Show. I'll always say 24 if someone asks about your age. xP And awww...95% kids picked him. So sweet!
Show looks so cute wearing that shirt! Blue <33
LOL. 24 years old? XDDD I laughed so hard. He's always be 24 to us. Don't worry Show. I'll always say 24 if someone asks about your age. xP And awww...95% kids picked him. So sweet!
Show looks so cute wearing that shirt! Blue <33
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
awww..Show :< U The BEST-EST!! aww..the pics r so cute and sweet <3 Show's heart is bottomless
Rita8D- Staff Superior
- Number of posts : 1174
Age : 30
Location : CA,USA FAR FAR AWAY FROM TAIWAN T_T
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
awww I'm so touched because he is donating money for almost 4 years and not wanting to know by the media
Show is really kind-hearted
Show is really kind-hearted
alyanna- Super Fan
- Number of posts : 212
Age : 27
Location : Philippines
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
i thought he was from Keelung?
anway, that was a very touching article... he really does have a very big heart, always wanting to help...
he must've been so happy when that student said that he's 24 years old... lol... don't worry show, you really do look like you're only 24
anway, that was a very touching article... he really does have a very big heart, always wanting to help...
he must've been so happy when that student said that he's 24 years old... lol... don't worry show, you really do look like you're only 24
yu_chun_shan- S.F.C. Family
- Number of posts : 808
Age : 34
Location : cebu, philippines
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
awww i dont know what to say.. im so happy for those kids and for what Show have done.. feel like crying omg whats wrong with me ... what a kind heart of Show aww love you more and more now hehehe
belina- Fan Family Member
- Number of posts : 382
Age : 38
Location : Sydney Australia
I am agree with you
People who donate in a low profile is the best because is when they really mean it and not thinking in how good they will look in the press.lzxslxz123 wrote:aww. I'm really touched by what Xiao Zhu did.
Donating on low-profile .. No doubt more and more people are starting to like him. It's not just because of his talents, looks , humor but also his KINDNESS towards other people. He owns a VERY BIG HEART which he can share to everyone who needs his love,help and support .
Thanks Xiao zhu for being the great person you are besides the great artist you are
heart:
this things you do are the ones that makes me love you more as a person
laus78- Number of posts : 3
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
he is a great guy and a hero,not only he makes other people happy but he also help other people who are in need im a new fan of him and hopefully ill meet him in person..good job xia zhu..
catcat- Freshie
- Number of posts : 15
Age : 44
Location : Taiwan
Re: [06/02/2011 - BCC] Show Lo Films Charity Commercial in Hualien; Donating on a Low-Profile for 4 years
woah. Show is definitely kind for those people who are in need, really he has a big heart and also, he was right about helping people on low profile, because this things like helping can also be done without proclaiming it to the people
Similar topics
» [02-17-2011 xinmsn entertainment] - Show Luo films commercial with mother
» [06/27/2008 - E-NEWS] Show Lo Drives Away Typhoon, Films Charity Commercial Foundation For the Blind, Guardian Angel For the Blind
» [2011/12/19 Guang Zhou Daily] Show Luo reverses aging, goes back to 17 years old
» [2012-02-13 Apple Daily] Show films Lay's commercial, changes face after hearing about Makiyo
» [09/03/2008 - HK Headline + Wenweipo] Jolin Tsai Films Commercial, Show Lo Mischievous (Pepsi News)
» [06/27/2008 - E-NEWS] Show Lo Drives Away Typhoon, Films Charity Commercial Foundation For the Blind, Guardian Angel For the Blind
» [2011/12/19 Guang Zhou Daily] Show Luo reverses aging, goes back to 17 years old
» [2012-02-13 Apple Daily] Show films Lay's commercial, changes face after hearing about Makiyo
» [09/03/2008 - HK Headline + Wenweipo] Jolin Tsai Films Commercial, Show Lo Mischievous (Pepsi News)
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum