Show Lo Suits Up For $28.81 Million - Chowed Down on Chicken In Seoul Until He Threw Up10/09/2011
[You must be registered and logged in to see this image.][Caption : Show Lo goes to Korea for endorsement photo shoot]Show "Xiao Zhu (Little Pig)" Lo Chih Hsiang recently went filming in Korea, renewing his contract with a clothing brand, reeling in 6 Million RMB (~28.81 Million NTD). With his unyielding popularity, this year's commercials, performances, concerts, etc. stuffed his wallet with $470 Million. During down time at his photoshoot in Seoul, he offered to take his staff to eat the renowned "Andong Jjimdak (braised chicken)." But he ended up indulging himself until his belly was protruding. After eating he held his stomach as they shopped, he couldn't help but laugh, "I've finally experienced what hard work pregnant women go through!"
Last month, due to commercials and concerts, he was flying around everywhere. Within a month he was constantly flying to New York, Tokyo, Shanghai, Hong Kong, Seoul, Los Angeles, San Francisco, GuangZhou, Taipei, a total of 9 cities. His manager Howard Chiang expressed that just counting Show's flying miles added up to 39,000 kilometers, while the equator stretched 47,600 kilometers. Show exclaimed, "Wow! I've almost made an entire trip around Earth!"
Self-acclaimed Korea Specialist, Is dubbed "so young" by 19 year-old foreigner[You must be registered and logged in to see this image.][Caption : Show Lo stuffs himself with "Andong Jjimdak" in Myeongdong, Seoul]At Show's photoshoot in Korea, there was also 19 year-old male foreign male model there, when he found out that Show was 32, his facial expressions were in disbelief, expressing, "Impossible, take out your ID, you look my age," which made Show very pleased.
Show knew that this was the first time that some of his staff members had been to Seoul, so he immediately boasted, "I'm a Korea specialist, I can take you out for good food." Thus he led them to Myeongdong to eat the chili, soy sauce braised "Andong Jjimdak." Everyone complimented its good flavor, while he also cast his physique aside and ate two big plates of chicken.
Thus, he ended up stuffing himself until he was bloated. He went to the restroom, at first to just burp, but then unexpectedly he threw up, which gave everyone a scare. While they were shopping afterward, fans recognized him and asked, "Are you Show?" but his protruding stomach was hard to hide, so he just said, "No, I'm not." Because he was too full, he'd take a 10 steps and start panting, he exclaimed, "I'm never going to stuff myself this full again!"
[You must be registered and logged in to see this image.]The Golden Pig Has Already Bitten $470 MillionSource: Next Media
Translated by o_ost1nao_o @ Love 4 Show ||
[You must be registered and logged in to see this link.]- Spoiler:
【2011/10/09 蘋果日報】小豬靚裝賣帥吞2881萬 首爾叫雞嗑到吐
[You must be registered and logged in to see this link.]【朱健弘╱台北報導】羅志祥(小豬)日前赴韓國拍攝剛續約的中國代言服飾廣告,進帳約600萬元人民幣(約2881萬元台幣),人氣居高不下的他,今年至今的廣告、商演、演唱會等收入已讓荷包塞滿4.7億元,他在首爾拍廣告空檔,自告奮勇帶工作人員去吃有名的「安東燉雞」,結果自己狂吃到小腹凸出,吃完後捧著肚子邊喘邊逛街,忍不住笑說:「我終於體會到孕婦的辛苦了!」
小豬上個月因為廣告、演唱會四處奔波,1個月內馬不停蹄飛了紐約、東京、上海、香港、首爾、舊金山、廣州、台北共8個城市,經紀人蔣承縉表示小豬飛的里程數就有3萬9000公里,而赤道1周約4萬76公里,小豬驚呼:「哇!我快繞地球1周了啦!」
臭屁自比韓國通 被19歲洋男喊嫩
小豬在韓國拍廣告時,搭配的外國男模才19歲,男模知道他32歲後,露出不可思議的表情直說:「不可能,你拿證件出來,你看起來就跟我一樣大。」讓小豬非常得意。
小豬知道有工作人員第一次到首爾,立刻臭屁說:「我是韓國通,帶你去吃好料。」於是他率隊去明洞吃用辣椒、醬油燉炒的「安東燉雞」,大家頻讚美味,他也顧不了身材,大吃兩盤雞肉。
結果他吃到肚子超脹,去洗手間時原本只想打嗝,沒想到竟吐出來,把大家都嚇了一跳,隨後逛街時,因為小腹難遮,有粉絲認出問他:「你是小豬嗎?」他乾脆說:「我不是。」而且因為太飽,他走10步就頻頻喘氣,直呼:「我再也不敢吃這麼飽了!」