[10/18/2008 - China Times] Show Lo Heads Straight To TaiTung; Visits Female Fan Whose Brain Is Atrophying

Show Lo Heads Straight To TaiTung; Visits Female Fan Whose Brain Is Atrophying
Original translated title : Show Luo ZhiXiang (XiaoZhu) Heads Straight To TaiDung; Visits Female Fan Whose Brain Is Atrophying

October 18, 2008

On the 16th of October, Show "Xiao Zhu[Little Pig]" Lo traveled to TaiTung to visit a female fan who has fallen ill. The 17-year-old 董宇婕 Dong YuJie has spinocerebellar atrophy; Show found it heartbreaking that, at her young and tender age, she already knows the bitter hardship of such a serious illness. He left four pages of urgent "warnings", like "You must do your rehabilitation exercises; you must be happy," as well as his own personal e-mail address. He asked that she keep a "diary" and send it to him. He considers "e-mail" to be the "closest distance" between them; he can converse directly with her and support and encourage her.

The Brave 董宇婕 Dong YuJie Meets Her Idol

As DJ袁永 DJ Yuan Yong interviewed 董宇婕 Dong YuJie, Show secretly appeared and then, suddenly, unexpectedly, spoke. 董宇婕 Dong YuJie was so surprised that her entire body froze up. Afterwards, she revealed that her body has been degenerating steadily; she even needs someone to support her as she walks. In class, she dares not drink water, not wanting to burden her classmates. She was extremely depressed; since the 10th grade, she had wanted to drop out of school. It was only when she heard Show's promise-- that he would travel to TaiTung to personally see her-- that her courage to attend school was restored. From the first day of school, September 1, to now, she waited for him daily; now, a few days before her birthday (October 21), she was able to see her idol!

She Was Very Depressed; Show Teases Her To "Enlighten" Her

Show's heart ached at the thought of the physical torture she has gone through; they stayed together for ninety minutes, during which Show used both humor and solemness to "enlighten" her and open her up. He passed a message to her: "Happiness and a sense of resistance and will... this will make you strong." He even put his forehead to her forehead, and asked, laughing, "Did you feel the 'vibrations' that Takuya Kimura gave me?" After leaving, Show's expression was heavy. He didn't understand why God did not punish evildoers and scoundrels, instead letting children and good people endure hardship and pain.

After Seeing Both His Mother and Father Critically Ill; Show Has Become More Hopeful and Optimistic

Show admitted frankly that he did not understand-- from experience-- the mood or feelings of someone who was critically ill, but he did understand the feelings and pain of their family members. In the past several years, both his father and mother were hospitalized; in the past, he used to grumble and complain to God: "Why me?" Just before his father died, Show had to sign, with trembling, shaking hands, the "notice of critical illness" given him. His mood then was extremely tortured and unhappy; a year later, his mother fainted and was admitted to the hospital. Once again, he signed the "notice of critical illness." Standing by the door to the emergency ward, he violently hurled "three words" (expletives) toward God and Heaven... he was so angry that he even slapped his own face.

After his experiences with his parents and death, Show learned to face illness with hope and optimism. He said that other people could not give him "hope" or "optimism"-- could only believe in oneself. Relying on will power and trying-- only then could he face each day with a smile.

News Source: [You must be registered and logged in to see this link.] , [You must be registered and logged in to see this link.]
Translation Credit: tammiest @ [You must be registered and logged in to see this link.]
[w/ minor edits, different from original translation, by Show Lo's International English Forum]

Spoiler:

such a lovable and affectionate guy, keep up the good work "show"

SHOw is such a caring and loving person...although he has gone through a lot and with his parents...but no matter how strong he is...he is still soft inside...

WOW! SHOW is really loving and supportive to all of his fans...Thanks for sharing this anne911.

i LOVE him;D he's awesome!
the girl's hecka lucky....
having his PERSONAL email's WOAHS.
its ok though..he's a loving guy=]
he's omg. wheeee^^ GOO SHOW!

Show is just super nice to his fans! he seriously treats us like his family~
the visit must have meant alot to YuJie! I hope that she continues to have the strength to get better~

He always care his fans. how nice of nice!
u can visit this blog >> [You must be registered and logged in to see this link.] << YuJie's friend talks about the day that Show came to visit her friend and how she planned to let Show came to visit her friend

Show really is good and thoughtful.!and has a very good heart.!
the girl really waited for him..

aya... I'm gonna cry reading the article above.. T____T
yujie is a strong girl! compare to me who is more healthier than her, I need to change my attitude to life..

show is a good man! he keeps his promise ^_^

yujie, jia you!

He very care his fans and I love him about that
I hope Yujie improve in the few day.

Jia you!!!!! Yujie.
Thank you Show!!!

JIA YOU!

he is so caring, AAA i want to eat him! i envy her a little

Show is so kind-hearted! Aww, I kinda wish I were her. . . without the dying part. ^ ^" Best hopes to Dong YuJie

Aww!!
SHOW is AWESOME!
I love the part where he put his forehead on hers, that just makes me go awww~!!!
You cant find this anywhere else =)

YAy! He fulfilled his promise to the girl by visiting her. awww and he was sooo nice to her, it was like he was her bff or big brother.

here's the encounter on BFB:

[You must be registered and logged in to see this link.]

what a surprise!! Hope he will help her to get better and hope for the best

I wonder if he has a particular religion, because in some religions God has reasons for everything, and maybe it's not God that's making people suffer, it's the devil, and God takes their lives to end their suffering so they will be happier in heaven.

Smartie wrote:YAy! He fulfilled his promise to the girl by visiting her. awww and he was sooo nice to her, it was like he was her bff or big brother.

here's the encounter on BFB:

[You must be registered and logged in to see this link.]

what a surprise!! Hope he will help her to get better and hope for the best

I wonder if he has a particular religion, because in some religions God has reasons for everything, and maybe it's not God that's making people suffer, it's the devil, and God takes their lives to end their suffering so they will be happier in heaven.

yup. he tries his best to fulfill any fan's wish..

and he's buddhist!=] he believes that ppl that die are in another of the world. like his father...

yujie's strong. she'll get through it!
this is her blog
[You must be registered and logged in to see this link.]

you guys can go check it out. she's really happy bout meeting show! its all in chinese though.

awww ♥~ thank for her blog link^^