Charlene Choi promotes drama with Mike He; accidentally says 'undo my bra' instead of 'undo my blindfold'

[You must be registered and logged in to see this image.]

Source: TOM
Translation: Sarah @ [You must be registered and logged in to see this link.]

Charlene Choi (Ah Sa) who recently got sick, didn’t have time to rest properly; yesterday she flew to Taiwan to promote her idol drama ‘Calling For Love’ with Mike He for 4 days. Her Mandarin has been gradually improving, but yesterday she caused another big joke, accidentally saying ‘undo my bra’ instead of ‘undo my blindfold’. The quick-thinking Show Luo immediately imitated an undo-ing action, making Charlene so awkward that she forgot everything and chased Show around the studio.

Yesterday, Ah Sa arrived in Taiwan to promote her idol drama ‘Calling For Love’ with Mike He, and the 2 went on Show Luo’s ’100% Entertainment’. This drama will air on the 18th of October. Because Ah Sa previously sparked rumours with Wu Zun after their collaboration, Show yesterday specially asked her who she likes better out of Mike & Wu Zun. Ah Sa didn’t know what to say and shyly replied: “Wu Zun loves to eat, Mike is more rough & manly, Wu Zun’s more refined!” And refused to straightforwardly answer the question.

During the ‘acting test’ segment of the show, in the drama Mike is kidnapped by gangsters and viciously beaten up, and it was Ah Sa who forced herself in to rescue him; hence Show wanted to test their acting. Ah Sa yelled: “Let go of me! Hurry and help me undo my blindfold!” But perhaps it was because she said it too fast, and everyone heard ‘bra’ instead of ‘blindfold’ and the quick-thinking Show immediately did an action of undo-ing a bra, making the audience & staff members burst into laughter. This made Charlene feel so awkward that she chased Show around the studio.

lol hahahahaha ...need to watch this epi
thanks for sharing ^^

Does anyone know which episode this is?

Haha oh wow. Was this yesterday? I didn't get to watch yesterday! Not that I would have understood what had happened. But now I will, thank you =)

Oh! And I love your signature pic, xzoe =)

Exuvalia wrote:Does anyone know which episode this is?

okay a bit confusing ....
the article is from the 22.09.2009 so yesterday means 21.09.2009 .....
i found a note at AF for it too .....

sarah: the video above is jus the live part, that I think is filmed after the episode?
the full episode isnt out yet but ill post it here when it is

it looks like they did rec an epi with mike and ah sa, where the bra thing happened ... and these are the pics .... and it looks like after they did a live epi with them ( so they wear something diff)
[You must be registered and logged in to see this link.]

how funny. show is so silly. i can't wait to watch it. mike really looks good at this pic. a new drama with him. aaaaah. I'm not a fan of Ah Sa, but I love Mike. thanks for sharing

sooo funny...i want to watch that too... so ah sa usually speaks cantonese right? i wanna watch the recording to kinda get the sense of show and
ah sa's chemistry to see what it'll be like to see them in a movie....

This episode has only been pre-recorded and has NOT been aired yet. Not sure when it will air. We just all have to wait.

ohh that's hecka funny!
i want to watch it too.
please let us know when it will air...
thanks!

iloveyou SHOW!!!
xiao zhu forever XD

i wanna watch that episode..are you sure it is sept 21?

Ah sa is really good friend of SHOW....they really have a good time..hahaha SHOW don't want to unhook the bra of charlene so cute....so gentleman..ah sa never changes her hair its always shoulder length but 1st time i see her wearing so sexy dress when i see Mike its reminds me of SHOW They have similarity in the face
[You must be registered and logged in to see this image.]

HEY SHOW, UNDO MY BRA! XD

haha, she's so cute. it would've been funnier if everyone else yelled it out too haha. Show would've fell over haha

Haha What episode is this?
I so want to see his action(:

Can't wait to see that episode, very funny^^

still i havent watch the video..maybe the day uis wrong i couldnt find it in youtube...

Haha. Well, its ok for Charlene Choi to mess up with her mandarin but Show here really has his mind that is youuu know. hahahaha.

when will this air again?
thanks!

iloveyou SHOW!!!
xiaozhu forever XD

jiahahahahahah

fookin funny!!!
i wanna see his action too!!

OMG... sho funnny.. and she is sho pretty!!!