Love 4 Show || Show Lo's International English Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

+4
kprincess
r0ngx
vickie
o_ost1nao_o
8 posters

Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by o_ost1nao_o Mon Jan 12, 2009 3:07 pm

*Please credit when reposting/reusing, thanks!*
Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

01/12/2009

[You must be registered and logged in to see this link.]
[caption : Show Lo believes he should change his nickname to "cockroach" because he's become the "unyielding cockroach!"]

In recent saliva wars of Lee Hom and Show "Xiao Zhu [Little Pig]," Show Lo expressed, in his few days of promoting in Mainland China, that he should change his nickname to "cockroach" because he's become the "unyielding cockroach!"

Show says that he just feel that he still hasn't received the approval of everyone, his hard work always being questioned, he feels really sad about it! But so many years have passed, so now he know how to use a smile to face everything that happens. Show also jokingly said, I didn't buy out the charts! I only buy chicken wings!

Show Lo attended the "Gao Xiao[Amuse] KTV[Karaoke] Competition," which was held on the 12th. There were 19 participants that sang their hearts out with the song "Gao Xiao [Amuse]," where the winner can win $10,000 and Show's "Kiss of Love." In the judging, there was a special "10-Second-Tears" for bonus points. The staff very thoughtfully prepared "tearing tools" for the contestants - onion, garlic, mint extracts, chili, etc. to help them get into character.

Show also "Amusingly" reminded everyone, "The extract works best, if you drop it into your eyes, you'd probably cry for a year! But Ge Ge [Big Bro] has practiced this before, so you guys cannot follow suit! If you use chili, your eyes will swell, the judges will pity you! As for garlic, it's probably best with sausage!" But a contestant believed, "The tool with the biggest blow isn't the chili or garlic... it's a extra huge photo of Show Lo and Alice Tzeng kissing passionately!"

After an hour and a half, Show Lo with the judges and jury chose their best costume winner and first place. One of them was Lee Ting Yu, suited in Show Lo's "Yi Zhi Du Xiu [Outstanding]" outfit, with huge glasses and a toilet paper scarf, it was very befitting and effect thus earning second place and "best costume." Sixteen year-old Hsu Ya Chi received $10,000 personally presented by Show Lo and then a "kiss of love."

[Note : To clarify his 'joke' of not buying charts, but buying chicken wings, "charts" in Mandarin is "bang3(榜)" which is pronounced the same way as "Wing," which is also "bang3(膀)."]

Source: NOW News
Translated by o_ost1nao_o @ [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

https://love4show.forumotion.com

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by vickie Tue Jan 13, 2009 12:24 am

sigh* this is such a sad news.
his jokes...are not even funny=,=
tho he laughs about it....you can like see that he's quite upset><"
and he sed, he will HAPPILY face it?!! wth...how CAN you?!
he's not a superman=/ hes not a cockroach either!

his long speech is so bitter...that it makes ppl wanna cry.
WHY, WHY ON EARTH IS THIS HAPPENING TO HIM?!!!!
(though hes gaining more supporters, actually...)
but its HURTING HIM! @#)$#*($)#(%U#()$U#_(*%_$*_#*_!!!!
vickie
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 32
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by r0ngx Tue Jan 13, 2009 1:28 am

He's really a strong guy. Hais

r0ngx
Fan
Fan

Number of posts : 117
Age : 30
Location : Singapore

http://rongwanchan.blogspot.com

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by kprincess Tue Jan 13, 2009 1:38 am

This is SO sad. Like he's living in self-denial.
He feels lousy and yet he tries to make us feel better with a joke. which makes me feel even sadder.

oh well, be strong. We're here for you. We need each other's support.

as much as being unyielding is good, no. don't change your nickname to cockroach because well, i hate cockroaches because they never seem to die. LOL what an irony.
kprincess
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 33
Location : Singapore

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by bubblo Tue Jan 13, 2009 4:26 am

oh.. so nice.. she got SHOW's kiss of love..... congrats to her...
bubblo
bubblo
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 257
Age : 32
Location : KL, M'sia

http://www.memorieskept-inme.blogspot.com

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by archie1804 Tue Jan 13, 2009 4:27 am

[quote="kprincess"]This is SO sad. Like he's living in self-denial.
He feels lousy and yet he tries to make us feel better with a joke. which makes me feel even sadder.[quote]

YOU'RE RIGHT..i feel the same things too..
He said that his hardwork always being questioned T_____T
jia you, Show!!! we all here for you!!

Yi zhi du Show with toilet paper?? Mr. Pig is coming? ^.^
archie1804
archie1804
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 238
Age : 40
Location : Jakarta, ID

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by sun_in_action Tue Jan 13, 2009 9:22 pm

after all these matter, he still can joke...he is strong!!!
all the best..
sun_in_action
sun_in_action
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1299
Age : 36
Location : Singapore

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by joolienguyen Sat Jan 17, 2009 2:50 am

wow .. he's very strong to get through all these with a smile .
i still don't get it .. what do they mean when they say "unyielding cockroach" ?? show is not a cockroach D: . he'll forever be xiao zhu
joolienguyen
joolienguyen
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 250
Location : California, USA

Back to top Go down

[01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings Empty Re: [01/12/2009 - NOW] Show Lo Claims Self as The Unyielding Cockroach ; Didn't Buy Charts, Just Chicken Wings

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum