[04/04/2008 - China Times] "Hot Shot" - Jerry Yan Returns to Work After Injury Recovery, Carefully Plays Basketball With Show Lo

"Hot Shot" - Jerry Yan Returns to Work After Injury Recovery, Carefully Plays Basketball With Show Lo
*sorry guys.. I got carried away, cuz I got excited that Hot Shot was done, but this article is basically all about Jerry. =\ But I translated it before I realized that Show's name was mentioned maybe twice....or three times Hehehe..oops *

04/04/2008

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption: Jerry Yan(left) and Show Lo finishes up the filming of "Hot Shot," playing basketball.

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption:Yesterday, when Jerry appeared, there were 3 assistants accompanying him, with someone also holding an umbrella for him.]

On April 3rd, Jerry Yan and Show Lo finished filming CTV,GTV's idol drama "Hot Shot" in the rain, and the two were battled on the courts. Jerry was proclaimed the "top iron man," having been injured constantly in filming the drama, but he still continued to film time and time again, first his wrist, then his neck, which caused him to ask for time off for a week.

3 Assistants At Service, Like a King

Not too long ago, Jerry fiercely made a dunking motion, but because he hadn't grasp the force of it, his left wrist was sprained and inflamed. He was running in the courts, and then was slammed into by a player which then injured his neck, so he had to ask for time off, recuperating for a week. Yesterday, for the final scene, Jerry was at Huashan Cultural Center, and because it kept raining, there were 3 assistants following him around. One of them was carrying and umbrella, seemingly an impression of a king.

The last scene to film was where Show and Jerry had to battle it out on the courts. Jerry wore an all white oufit, and Show wore black. The two were like the Black and White Heroic Duo. Because Jerry had just recovered from injury, he was careful while playing basketball, afraid that he'd become an injured soldier once again.

Everyone Eats and Drinks, Celebrating The End of Filming

Yesterday, everyone was very relaxed, celebrating the end of filming. Actress Zhou Cai Shi had bought drinks to reward the staff. Show had bought his favorite Che Lun Bing [Pastry] for everyone; and Rainie Yang, who has had been rumored to be with Show before, also came to visit "empty-handed," where director Lin He Long then teased her and replied, "You still dare come even without bringing anything!"

Source: China Times
Translated by o_ost1nao_o

Spoiler:

Dont worry about that stina anyway thanks for ur trans.
So "Hot Shot" finished
Rainie also take part in their party

its okay to be excited, stina!!
so are weee!!! =P

lol..rainie goes empty-handed XP.. well at least she visited?! =)